2006년 8월 6일 일요일

Mac에서 자막있는 동영상 보기

Mac에서 동영상있는 자막 있는 동영상을 보려면 QuickTime으로는 어렵습니다.
따라서, 새로운 프로그램을 사용해야 하는데요. 이리저리 열심히 검색하다 인코딩 없이 자막과 함께 동영상을 볼 수 있는 방법을 찾아냈습니다. VLC라는 프로그램을 사용하는 건데요.

오픈 소스로서 정식버전이 나와있지는 않습니다. 다운받은 것은 8월 6일자 Nightly build를 받아서 사용해봤습니다. 한글이 안나와서 문제였는데요. 한글 문제는 apple forum에서 해결책을 찾았습니다.
  1. VCL의 설정을 엽니다.
  2. 'Vidoe > Subtitles/OSD > Text Renderer >  폰트'에서 한글  출력이 가능한  폰트를 설정해줍니다.

  3. 'Input/Codecs >  Other codecs > 자막'에서 Subtitles text encoding을 CP949로 설정해줍니다.

설정을 완료하고나면 Mac에서도 다른 인코딩없이 자막 포함하여 동영상을 볼 수 있습니다.

동영상은 고양이의 보은


출처:
VLC프로그램 (인텔 맥 버전 다운로드) - http://nightlies.videolan.org/build/macosx-intel/
Apple forum - VLC에서 한글자막 문제에 대한 해결책이 나와있는 글

댓글 8개:

  1. 맥북 좋아??? 후라이는 잘해먹고 있고??? ㅋㅋㅋ

    겨울에 나좀 빌려죠 난로 대용으로 쓰게 ㅋㅋ

    아 열라 부럽네. 나도 사고픈데...

    답글삭제
  2. 써본결과 발열은 그렇게 나지는 않삼

    일단. 디자인이 무지 마음에 들고 성능도 무난... 메모리 업글 필요성은 많이 느끼는 중 ㅋㅋ

    답글삭제
  3. 발열이 안나나..

    우리집은 감자도 구워지던데... ㅎㅎ

    앗..근데 avi 플레이 되네?

    답글삭제
  4. 지민아빠 님// 좋죠 ^^

    먀 님// 따뜻하니 좋던데 avi도되고 wmv도 된답니담 ㅋㅋ

    답글삭제
  5. 어흑 감사해요.

    맥초보라 암것두 모르는데...

    자주 와야겠네요. 도움이 많이 될 듯. +_+

    답글삭제
  6. 별말씀을요.. 저도 초보랍니다. ^^;;

    답글삭제