옷장수 나라: 본관을 영어로 하면?? -

2007년 5월 11일 금요일

오늘 아침에 외국인을 만났습니다.
컨퍼런스 참석차 왔다고 하는데, 시간이 안맞더군요. 그래서 본관(本館)으로 가야한다고 얘기를 하려고 했는데..

'본관(本館)이 영어로 뭐지 ???'

결국엔, 손짓 발짓으로 얘기는 통했습니다만... 영어 공부 해야겠네요 ㅠㅠ

참고로 본관은?

생각해보니 -_-;;
여기가 본관이고 외국인이 가야할 곳이 신관이었군요. --;;;;;;;;;;;

영어 단어 출처: Naver 영어사전

쇼니2007년 5월 12일 오후 11:35
신관은 쉬운데...ㅋ

신관(新館) a new building;【증축 건물】an annex;an extension《미》
답글삭제
답글
옷장수2007년 5월 13일 오전 11:05
@쇼니 - 2007/05/12 23:35
^^;;;; 막상 닥쳐봐요 머리가 새하얘지면서 생각이 안나죠 쿠쿠쿠
답글삭제
답글
쟤시켜 알바2007년 5월 18일 오후 12:39
양키 고 홈? -_-;

본사는 base인데 본관은 base building 아닐까?

티스토리 사용자 삽입 이미지 징하게 안뜬다..
답글삭제
답글
옷장수2007년 5월 18일 오후 1:38
@쟤시켜 알바 - 2007/05/18 12:39
흠.. base만해도 알아듣기는 하겠구먼 쿠쿠

이미지 나는 잘 뜨는데... 가끔 느리기는 하지만.
답글삭제
답글