네이버, 백과사전의 UX

네이버에서 장염을 검색했더니 남송말 원나라 총의 시인인 장염 [張炎, 1248 ~ 1320?]이 검색이 되더군요.
하고 싶은 얘기는 이거는 아니구요. ^^;;;;;

장염을 읽다가 타이틀에 마우스가 한자 위에 올라갔을 경우 아래와 같은 툴팁이 나오더군요.

코드를 잠시 살펴보면 한자를 출력할 때마다 한자씩 span으로 감싸고 span태그안에 mouseover 시 tooltip_on() 메소드를 사용하여서 한자의 의미(table 태그를 사용했더군요.)를 화면에 출력시켜주는 코드입니다.

비록 검색 품질은 의도와 전혀 다른 내용이 나오긴 했지만 ^^
사용자가 백과사전을 사용할 때 한자와 만나게 될 경우 어떻게 백과사전의 내용을 좀 더 쉽게 전할것인지를 고민을 많이 한 것 같습니다.

이런 기능을 제공하려면 백과사전 기능도 API로 잘 정의해 놔야겠죠?

출처: 장염 [張炎, 1248 ~ 1320?]